Обо мне
Елена Шишкова
Более 20 лет опыта к вашим услугам на Тенерифе
Здравствуйте! Меня зовут Елена Шишкова, и я живу на Тенерифе с 1997 года. Мой путь в качестве переводчика начался в судах Тенерифе в 2001 году, и этот опыт научил меня важности ясного и точного общения, особенно в деликатных ситуациях. Со временем, с 2018 года, я также начала сотрудничать с Национальной полицией, и в настоящее время — с Гражданской гвардией. Эти годы работы в юридической сфере и с официальными органами дали мне не только опыт, но и выработали серьезность и конфиденциальность, что взамен награждает доверием клиентов.
Помимо работы в качестве переводчика, я зарегистрирована как коммерческий агент и выступаю в качестве доверенного лица для тех, кому необходимо решить личные или профессиональные вопросы на Тенерифе. Такое сочетание опыта позволяет мне предлагать внимательное и практичное сопровождение в различных областях, от юридических процедур до коммерческих сделок.